projet de stockage des données relatives aux réfugiés de palestine中文是什么意思

• 巴勒斯坦难民记录项目

• "projet"中文翻译    音标：[prɔʒ ε] m. 计划，规划；方案，草案；设计草图；打算，设想；项目 projet
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "stockage"中文翻译    音标：[stɔkaʒ] n.m. 储存; 囤积 m. 储存, 囤积 stockage m.
• "stockage des données"中文翻译    数据存储
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "données"中文翻译    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报) 专业辞典 f.pl.
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "palestine"中文翻译    巴勒斯坦[亚洲]
• "projet d’immatriculation des réfugiés de palestine" 中文翻译 :    巴勒斯坦难民记录项目
• "stockage de données" 中文翻译 :    资料存储信息存储
• "directeur de l’aide des nations unies aux réfugiés de palestine" 中文翻译 :    联合国巴勒斯坦难民救济署署长
• "base de données relatives aux minéraux" 中文翻译 :    矿物数据库
• "projet de sauvetage des données" 中文翻译 :    数据抢救项目
• "stockage des données" 中文翻译 :    数据存储
• "réseau de données relatives aux souches microbiennes" 中文翻译 :    微生物品系数据网
• "aide des nations unies aux réfugiés palestine" 中文翻译 :    联合国巴勒斯坦难民救济署
• "projet de redressement en faveur des réfugiés" 中文翻译 :    难民安置项目
• "base de données relatives aux enquêtes de l’organisation des nations unies sur la criminalité" 中文翻译 :    联合国犯罪调查数据库
• "conseiller spécial de l’administrateur du programme des nations unies pour le développement pour les questions relatives aux réfugiés et aux personnes déplacées" 中文翻译 :    联合国开发计划署署长难民和流离失所者问题特别顾问
• "projet de base de données" 中文翻译 :    数据库项目
• "groupe d’information et de gestion des systèmes de données relatives aux catastrophes" 中文翻译 :    信息和灾难数据系统管理
• "banque de données relatives aux enquêtes sur les ménages" 中文翻译 :    户口调查数据库
• "réseau international de systèmes de données relatives à l’alimentation" 中文翻译 :    国际粮食数据系统网
• "comité de complilation des données relatives aux dégâts causés par les bombes atomiques d’hiroshima et de nagasaki" 中文翻译 :    原子弹在广岛和长崎造成的损害材料收集委员会

• Note avec satisfaction l ' achèvement du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine et sa contribution à la modernisation des archives de l ' Office;
  赞赏地注意到巴勒斯坦难民记录项目的完工及其对工程处档案现代化工作的贡献；
• Note avec satisfaction l ' achèvement du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine et sa contribution à la modernisation des archives de l ' Office ;
  赞赏地注意到巴勒斯坦难民记录项目的完工及其对工程处档案现代化工作的贡献；
• Prie à nouveau le Commissaire général de poursuivre la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et de lui rendre compte, à sa soixante et unième session, des progrès accomplis à cet égard ;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十一届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau le Commissaire général de poursuivre la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et d ' indiquer les progrès accomplis à cet égard dans son rapport à l ' Assemblée générale à sa soixantième session;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau le Commissaire général de poursuivre la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et d ' indiquer les progrès accomplis à cet égard dans son rapport à l ' Assemblée générale à sa soixantième session ;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau le Commissaire général de poursuivre la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et d ' indiquer les progrès accomplis à cet égard dans son rapport à l ' Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第五十九届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau la Commissaire générale d ' engager la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et de l ' informer, dans le rapport qu ' elle lui présentera à sa soixante-deuxième session, des progrès accomplis en la matière;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十二届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau la Commissaire générale d ' engager la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et de l ' informer, dans le rapport qu ' elle lui présentera à sa soixante-quatrième session, des progrès accomplis en la matière;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十四届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau la Commissaire générale d ' engager la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et de l ' informer, dans le rapport qu ' elle lui présentera à sa soixante-troisième session, des progrès accomplis en la matière;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十三届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；
• Prie à nouveau la Commissaire générale d ' engager la modernisation du système d ' archivage de l ' Office, dans le cadre du projet de stockage des données relatives aux réfugiés de Palestine, et de l ' informer, dans le rapport qu ' elle lui présentera à sa soixante-troisième session, des progrès accomplis en la matière ;
  再次请主任专员通过巴勒斯坦难民记录项目着手进行工程处档案现代化的工作，并在其向大会第六十三届会议提交的报告中说明在这方面取得的进展；